21/11/2015

Por

Ana

Ultimamente tenho recebido alguns e-mails me perguntando sobre como arrumar emprego na Holanda, especificamente se é possível trabalhar por aqui sem dominar a língua holandesa. Falar sobre esse assunto é delicado, não dá para generalizar: cada caso é um caso, assim como o currículo é algo pessoal.

Eu não sou especialista em RH, vamos deixar claro, e o que escrevo aqui é baseado na minha própria experiência na terra dos moinhos. Mas arrumar emprego é possível, assim como trabalhar sem falar holandês.

Acho que o principal, quando nos mudamos para um novo pais, é ter flexibilidade. Estar aberto a novas opções é muitas vezes necessário. Talvez você aqui faça um trabalho diferente do que estava acostumado, não que isso tenha que acontecer necessariamente, mas o que quero dizer é o seguinte: encare a mudança de país como uma possível mudança de carreira, nem que seja por um período determinado.

A minha historia é mais ou menos assim, não que ela seja a regra, mas talvez a minha experiência sirva de exemplo para quem está chegando por aqui agora:

Eu sai do Brasil como jornalista, trabalhava como repórter (o que sempre foi meu sonho) para a filial de uma rede de televisão. Tinha um currículo legal quando cheguei na Holanda, bastante experiência no ramo e vontade de trabalhar. No entanto, não falava holandês. Para minha sorte, falava inglês e espanhol fluente. Não consegui nenhuma vaga (nem entrevista sequer!) na mídia holandesa, mas como dominava outros idiomas me ofereceram um emprego no serviço de atendimento ao consumidor de
uma empresa internacional.

Na época eu poderia ter achado que trabalhar em call center estava bem abaixo dos meus requisitos e skills, mas ao invés disso aceitei a proposta. Ao menos tinha um motivo para sair de casa todos os dias, poderia conhecer gente nova e no final do mês ainda ganhar uns euros. Eu detestava o trabalho, vou ser sincera, mas fazia porque sabia que seria temporário. Nessa época aconteceu uma coisa muito importante na minha vida: eu me dei conta de que se não falasse holandês, não iria conseguir voltar a área de comunicação. Foi então que comecei a estudar holandês seriamente.

Eu estudei muito, aliás.

Depois de quase um ano sai do call center e fui para outra empresa internacional. Trabalhava com o mercado espanhol e português. Como meu holandês estava melhorando, prestava apoio a equipe dutch. Tampouco era o emprego dos meus sonhos, mas estava melhorando: a empresa era legal (americana), eu tinha mais responsabilidades e o salário havia aumentado.

Eu seguia estudando holandês. Também havia estabelecido uma nova meta profissional: queria trabalhar para uma empresa holandesa. Estava convencida de que esta seria a única maneira de dominar completamente o idioma.

No ano seguinte consegui meio que sem querer uma entrevista em um banco holandês. Banco, eu? Não tinha nada a ver comigo e fui com o pé atras fazer a tal da entrevista. Acabei gostando do pessoal e da oportunidade: online marketing, uma função que há 10 anos atras nem sequer existia. Eles estavam a procura de gente curiosa que aprendesse rápido, acabei me enquadrando no perfil e consegui a vaga.

A partir dai meu holandês melhorou 200%, aprendi na marra, como previa e queria. Continuei estudando e me aperfeiçoando profissionalmente: fiz alguns cursos de marketing e outros tantos ligados à minha função. Este ano houve uma reviravolta, uma reorganização gigante e achei que fosse sair da empresa. Apesar do stress que passei, nunca tive medo de ficar sem emprego, aproveitei a oportunidade e apliquei para uma vaga que queria há muito tempo: gerente de comunicação. Consegui a vaga e voltei para as minhas raízes.

Ah legal, Ana, mas E EU? 

Quisera eu ter uma fórmula, mas não disponho de tal. Então, aqui 5 dicas para te ajudar a encontrar trabalho na Holanda:

  1. Comece a procurar emprego antes de se mudar. Tente entrar em contato com empresas daqui, ou pelo menos se oriente antes da mudança: veja se há oportunidades na sua área de trabalho, quais são os lugares e posições interessantes e com quem você gostaria de “tomar um café” quando chegar.
  2. Capriche no CV (em inglês!) e na sua pagina do Linkedin. O Linkedin é uma ótima ferramenta para entrar em contato com pessoas e empresas. Invista nele.
  3. Uma vez aqui, visite algumas agencias de emprego. Os meus dois primeiros trabalhos eu consegui desta forma, não custa tentar. Algumas opções: http://www.manpower.nl
    https://www.randstad.nl
    http://www.uitzendbureau.nl
  4. Se inscreva em sites de emprego online e fuçe. Alguns deles:

nationalevacaturebank.nl
monsterboard.nl
intermediair.nl

Jooble.org

5. Converse sobre a busca de emprego com seus novos amigos e vizinhos holandeses. Talvez eles possam indicar alguma oportunidade.

No mais, encare a mudança de maneira positiva, quem sabe você consiga finalmente fazer aquele sonhado curso ou especialização? Existem inúmeras boas escolas por aqui. E se você não falar inglês, talvez seja interessante aprender um idioma aqui na Holanda, há muitos cursos bons com preços acessíveis.
Eu tive uma boa experiência com a Volksuniversiteit aqui em Amsterdã, fiz curso de holandês e o Kees de português. Mais uma coisa, eu optei por estudar holandês porque achei que seria o melhor para a minha carreira. Mas isso depende de cada um, eu acho muito válido e útil dominar o idioma do país em que moro, mas sei o quanto esta língua é difícil. Eu tenho muitos amigos que falam um holandês básico e têm trabalhos excelentes em empresas internacionais. Cada caso é um caso.

Boa sorte para você!