Hooikoorts, conhece?
É um tipo de rinite alérgica que rola por aqui quando tem muito pólen do ar.

Oi?

Frescura de holandês, achava eu. Era só começar a primavera que eu ouvia o povo reclamando de alergia e tals. E eu, em nove anos, nunca havia sentido sensação alérgica alguma à temperaturas amenas e florzinhas que começavam a dar o ar da graça, por que, né, eu sou brasileira da terra da garoa…

Mas eis que em um momento de pura audácia, em um dia qualquer de primavera, São Pedro resolve abandonar a era do gelo e enviar nuvens para cá com temperaturas de 18 graus. E eu começo a tossir uma tosse seca, que não parece tosse. O nariz fica entupido de uma forma que não parece entupido. E o olho arde, o nariz coça. E eu espirro. Espirro, espirro, espirro. Pareço a minha irmã {mega alérgica a milhares de coisas} limpando armário de livros velhos.

“Hooikorts?”, me perguntam.

Merda.

Até tu?

Pois bem, assim sigo mais ingeburgerd do que nunca. Naturalização não é ter passaporte holandês, é viver sobreviver nessa terra de moinhos.

Atchim!

Ahh suas tulipas assanhadas…

PS: Ingeburgerd significa que você está estabelecido, entenda-se acostumado, naturalizado a um país.