• Ebook Morar na Holanda
  • Consultoria
  • Classificados
  • Sobre o blog
    • Press

Ana de Amsterdam

Tudo sobre a vida na Holanda

  • Morar na Holanda
    • Morar na Holanda é bom?
    • Visto de moradia e trabalho
    • Custo de vida: quanto custa morar na Holanda
    • Os melhores bairros para morar em Amsterdam
    • Como encontrar emprego na Holanda
  • Amsterdam
    • O que fazer em Amsterdam: 3 opções de roteiro e dicas de moradora
    • Comer e beber
    • Aluguel de bicicleta
    • Como é o tempo na Holanda – mês a mês
    • Keukenhof: o parque das tulipas
    • 5 dicas do que vestir na Holanda no inverno
    • O que vestir no outono
    • Transporte público em Amsterdam
  • Lifestyle
  • Família
    • O parto e o pré-natal na Holanda
    • Enxoval de bebê na Holanda
    • Relato de parto: o nascimento do Rafael
    • Como funciona a creche na Holanda
    • Bem-vinda escola
  • Food
  • Viagens

Quem é Sinterklaas, o bom velhinho holandês

25 de novembro de 2019 Família, Lifestyle

Sinterklaas é uma tradição holandesa daquelas difíceis de se explicar – como muitas as tradições, acho – mas eu vou tentar. Lembro que quando ouvi a história do bom velhinho holandês pela primeira vez (não é papai noel) fiquei de cabelos em pé mas é a tradição que temos aqui e é o que as crianças acreditam. 

Sinterklaas ou Sint Nicolaas é um velhinho barbudo que uma vez ao ano vem visitar as crianças na Holanda. Diz a lenda que ele vem da Turquia (ano 343 a.c.), era bispo e  muito amável com os pequenos. Ele é o padroeiro de Amsterdam.

Chegada do Sinterklaas no nosso bairro
Ansioso para ver o Sinterklaas de pertinho

Todos os anos, em novembro, Sinterklaas chega de barco a vapor no país. Veja bem, o bom velhilho, vem de barco da Espanha, onde mora. Ele vem acompanhado de uma legião de ajudantes, que se chamam ‘Piet’. Sint e seus Pieten chegam ao país fazendo uma festa, distribuindo doces e pepernoten (umas bolachinhas típicas) para as crianças. A TV emite um jornal diário o Sinterklaasjournaal uma semana antes do Sint chegar. As crianças acompanham a “viagem” do Sint e suas aventuras no país até 5 de Dezembro, pakjesavond. 

E a pergunta que ouvimos todas as noites é: “posso colocar o sapatinho?” Pois é, como o Sinterklaas está no país, as crianças podem colocar de vez em quando os sapatinhos na chaminé (lareira ou a porta de casa também servem) e se elas tiverem sorte o Sinterklaas deixa um presentinho dentro do sapato (normalmente umas bobeirinhas).

Encontro do Rafael com o Sinterklas, o bom velhinho holandês
Quando o Rafael viu o Sint, ele soltou um tímido: “Sorry dat ik stout ben” algo como “desculpa por ser arteiro”. Quase morri e juro que não estudei o texto com ele. Sua espontaneidade me emocionou. 

Pakjesavond, a noite da entrega dos presentes

5 de dezembro é o grande dia, pakjesavond (noite dos presentes), dia de São Nicolas. É nesta noite que as crianças ganham um presente de verdade, “O” presente. Como um presente de natal. Nesta noite também fazemos surprises (tipo amigo secreto) e poemas engraçados. É uma noite de festa.

Ah sim, como Sinterklaas entrega os presentes no dia 5? Ele vai a cavalo, galopando sobre os telhados e joga os presentes pela chaminé. Sinterklaas usa uma roupa vermelha típica, um chapéu de bispo e leva um cajado dourado nas mãos… é super comum ver as crianças holandesas fantasiadas de Piet ou de Sint nesta época do ano.

A Julia sabe do “grande segredo sobre o Sinterklaas”, Miguel também está ciente que ele não existe mas não quer acreditar, sabe? Já o Rafael está adorando esta tradição, é o primeiro ano que ele entende a historia do Sint e a gente curte junto com ele. Eu amo esta época do ano, de festas em familia, presentes e historias mágicas. 

« Bate e volta de Rotterdam
Natal em Amsterdam: 5 dicas do que fazer por aqui »

Comments

  1. Silvia Helena says

    3 de dezembro de 2019 at 09:11

    Fantástica esta tradição e como é bom cultivar nas famílias, crianças está época que envolve a magia do Natal. Sou avó e me divirto com meus netos na tarefa de montar a árvore de Natal e colocar as meias na lareira para os ” ajudantes” do Papai Noel deixarem uma coisinha e ver o rostinho deles de satisfação, não tem preço. Um feliz e alegre Natal a ti junto a tua linda família.

    Responder
    • Ana says

      4 de dezembro de 2019 at 10:49

      Eu também adoro estas tradições.

      Responder
  2. Aline says

    6 de dezembro de 2019 at 12:16

    Oi, Ana, sou nova por aqui e pela Holanda (então, muito prazer!) e me intrigou a história do Sintaklaas, pq parece q eles tbm comemoram o Natal, né? E tem Santa Klaus, tbm? As crianças ganham presentes tbm?

    Responder
    • Ana says

      5 de janeiro de 2020 at 05:24

      Oi Aline, seja bem-vinda. Comemoramos o natal sim, mas sem papai noel 🙂

      Responder

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Olá & bem-vindo!

Olá, eu sou a Ana Paula. Eu moro desde 2004 na Holanda e aqui eu conto um pouco sobre minha vida neste país fascinante. Há muitas dicas sobre Amsterdam, filhos e tudo o que você precisa saber sobre a vida na Holanda. Seja bem-vindo!
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Compre o Ebook Morar na Holanda

Busca

No ano mais imprevisível da vida eu e meu marido No ano mais imprevisível da vida eu e meu marido começamos com um novo hábito: caminhar todos os dias. Acordamos cedo e vamos à rua. 

Tínhamos dois objetivos em mente: correr 5km e correr durante todas as estações do ano - mas acho que a principal meta aqui era mesmo manter a saúde na pandemia. Começamos em março de 2020 e logo a caminhada deu lugar à corrida. 

Nos últimos meses corremos com sol, com chuva e hoje com a tão esperada neve. A neve foi a confirmação da nossa conquista, de que passamos por 4 estações literalmente correndo atrás do nosso objetivo. E hoje, como um presente, terminamos os 5km com um belo um arco-íris 🌈
Quem comeu neve hoje levanta a mão 🙋🏻‍♀ Quem comeu neve hoje levanta a mão 🙋🏻‍♀️❄️🙈 #amsterdam #letitsnow
Um dia frio de sol e um bom lugar para ler um livr Um dia frio de sol e um bom lugar para ler um livro... tenho trabahado nessas ultimas semanas na nova versão do meu e-book Morar na Holanda 🇳🇱⁣
⁣
Nesta edição quero dar mais atenção a alguns processos, entre outras coisas. Tenho investigado bastante sobre leis buscando soluções e oportunidades para quem quer viver na Holanda.⁣
⁣
O novo livro será divulgado em breve mas não precisa esperar até lá para começar a planejar sua mudança: quem comprar a versão atual do e-book receberá a nova edição em primeira mão! Você pode começar a se preparar ainda hoje com a atual edição e recebe a versão novinha em folha antes mesmo do lançamento.⁣
⁣
O e-book está à venda no anadeamsterdam.com e no link na bio.⁣
⁣
⁣
#morarnaholanda #vivernaholanda #morarfora #amsterdam #expatriada #brasileirosnaHolanda #brasileiranaholanda #ebook
A pandemia segue na cozinha por aqui. Com a filha A pandemia segue na cozinha por aqui. Com a filha mais velha inventando e o caçula comendo o recheio 😆  Hoje teve appelflap: uma tortinha de maçã com massa folhada bem comum na Holanda.⁣
⁣
Eles fizeram tudo sozinhos, uma graça. A receita é bem fácil:⁣
⁣
2 maçãs⁣
Açúcar⁣
Canela⁣
Massa folhada ⁣
Ovo (parar dourar, opcional) ⁣
⁣
Corte a maçã em cubos, misture com açúcar (2 a 3 colheres de sopa) e canela. Coloque uvas-passas caso goste. Recheie a massa folhada (descongelada) e dobre em forma de triangulo. Feche as bordas com um garfo. Bata um ovo e passe por cima das tortinhas para ficar dourado. Salpique com açúcar e leve ao forno pré-aquecido (200 graus) por 20 minutos. ⁣
⁣
Eet smakelijk! Bom apetite 🍎⁣
⁣
⁣
⁣
#criançasnacozinha #receitafacil #appelflap #tortademaçã #holanda #receita #maedetres #expatriada
@anadeamsterdam_

Meu canal no YouTube

Booking.com

Os mais lidos

Custo de vida: quanto custa morar na Holanda

Custo de vida: quanto custa morar na Holanda

Diferenças culturais: Brasil e Holanda

Diferenças culturais: Brasil e Holanda

Enxoval de bebê na Holanda

Enxoval de bebê na Holanda

Como encontrei trabalho em Amsterdam e 5 dicas para você arrumar um emprego na Holanda

Como encontrei trabalho em Amsterdam e 5 dicas para você arrumar um emprego na Holanda

Morar na Holanda é bom?

Morar na Holanda é bom?

rede brasileira de blogueiros de viagem
No ano mais imprevisível da vida eu e meu marido No ano mais imprevisível da vida eu e meu marido começamos com um novo hábito: caminhar todos os dias. Acordamos cedo e vamos à rua. 

Tínhamos dois objetivos em mente: correr 5km e correr durante todas as estações do ano - mas acho que a principal meta aqui era mesmo manter a saúde na pandemia. Começamos em março de 2020 e logo a caminhada deu lugar à corrida. 

Nos últimos meses corremos com sol, com chuva e hoje com a tão esperada neve. A neve foi a confirmação da nossa conquista, de que passamos por 4 estações literalmente correndo atrás do nosso objetivo. E hoje, como um presente, terminamos os 5km com um belo um arco-íris 🌈
Quem comeu neve hoje levanta a mão 🙋🏻‍♀ Quem comeu neve hoje levanta a mão 🙋🏻‍♀️❄️🙈 #amsterdam #letitsnow
Um dia frio de sol e um bom lugar para ler um livr Um dia frio de sol e um bom lugar para ler um livro... tenho trabahado nessas ultimas semanas na nova versão do meu e-book Morar na Holanda 🇳🇱⁣
⁣
Nesta edição quero dar mais atenção a alguns processos, entre outras coisas. Tenho investigado bastante sobre leis buscando soluções e oportunidades para quem quer viver na Holanda.⁣
⁣
O novo livro será divulgado em breve mas não precisa esperar até lá para começar a planejar sua mudança: quem comprar a versão atual do e-book receberá a nova edição em primeira mão! Você pode começar a se preparar ainda hoje com a atual edição e recebe a versão novinha em folha antes mesmo do lançamento.⁣
⁣
O e-book está à venda no anadeamsterdam.com e no link na bio.⁣
⁣
⁣
#morarnaholanda #vivernaholanda #morarfora #amsterdam #expatriada #brasileirosnaHolanda #brasileiranaholanda #ebook
A pandemia segue na cozinha por aqui. Com a filha A pandemia segue na cozinha por aqui. Com a filha mais velha inventando e o caçula comendo o recheio 😆  Hoje teve appelflap: uma tortinha de maçã com massa folhada bem comum na Holanda.⁣
⁣
Eles fizeram tudo sozinhos, uma graça. A receita é bem fácil:⁣
⁣
2 maçãs⁣
Açúcar⁣
Canela⁣
Massa folhada ⁣
Ovo (parar dourar, opcional) ⁣
⁣
Corte a maçã em cubos, misture com açúcar (2 a 3 colheres de sopa) e canela. Coloque uvas-passas caso goste. Recheie a massa folhada (descongelada) e dobre em forma de triangulo. Feche as bordas com um garfo. Bata um ovo e passe por cima das tortinhas para ficar dourado. Salpique com açúcar e leve ao forno pré-aquecido (200 graus) por 20 minutos. ⁣
⁣
Eet smakelijk! Bom apetite 🍎⁣
⁣
⁣
⁣
#criançasnacozinha #receitafacil #appelflap #tortademaçã #holanda #receita #maedetres #expatriada
@anadeamsterdam_
Ana de Amsterdam! Todos direitos reservados. Todos os textos e imagens deste blog são de autoria própria a não ser quando creditado. A cópia de imagens ou textos sem autorização não está permitida.

- THEME BY ECLAIR DESIGNS -