Você tem 4 anos, está de férias da escola, em casa com sua mãe e irmão mais novo. - Miguel, o que você quer fazer hoje? - Geitenboerderij! Ele respondeu sem hesitar. A geitenboerderij que ele queria é uma fazendinha de cabras (= geiten) que fica no bosque de Amsterdam, o Amsterdamse ... Continue lendo
Aluguel de bicicleta em Amsterdam
Quando eu postei sobre a minha bakfiest aqui - aquela bicicleta cargo, sabe? - recebi um montão de perguntas de gente interessada em comprar ou alugar uma bicicleta como a minha em Amsterdam. O curioso é que apesar da popularidade, este tipo de bicicleta não é alugada em qualquer lugar, apenas ... Continue lendo
O resumo do mês de agosto
Oi, tudo bem? Está aqui ainda? Ufa, que sorte a minha! Pois é, se o blog ficou parado nesses últimos 25 (VINTE E CINCO) dias é porque a vida andava cheia. Bem cheia posso te dizer. Mas eu senti falta de escrever, mesmo entre os acontecimentos de agosto e as noites sem dormir ao lado do Rafael, eu ... Continue lendo
Oud Valkeveen: parque de diversões para pequenos
Como as crianças estão de férias e eu estou em casa - meu ultimo mês de licença maternidade - aproveito para fazer uma programação especial com elas. Quero curtir estes dias que me restam para visitar alguns parques, museus e até uma prainha se São Pedro colaborar. Isso tudo carregando um bebê de ... Continue lendo
Passeio para as crianças em Amsterdam: Artis
Artis é o nome do jardim zoológico de Amsterdam. E eu adoro o Artis, gosto tanto que sou praticamente sócia do local. Pago anuidade, o que me dá o luxo de visitar o parque quando quero. E eu quero muito, sempre. Meus filhos então, estão tão acostumados que até já sabem o caminho para os elefantes e ... Continue lendo
O que fazer em Amsterdam: 3 opções de roteiro e dicas de moradora
Recebo muitas perguntas sobre o que fazer em Amsterdam, gente pedindo dicas de um morador para fugir do roteiro turista. Bem, eu sinceramente acho que os pontos turísticos são imperdíveis em uma cidade como Amsterdam, eu até posso te indicar o café ou o parquinho do meu bairro mas acho que você vai ... Continue lendo
A chegada da vovó e a visita ao parque das cerejeiras
Hoje completo 40 semanas de gestação, 9 meses redondinhos. Que o bebê tem deixado a esperar não me surpreende: Julia e Miguel também vieram "com atraso", ela com quase 42 semanas e ele com 41 semanas. Continuo aguardando sua chegada e sei que agora falta pouco. Quem aterrisou semana passada por ... Continue lendo
Férias de inverno e a programação infantil
Senhoras e senhores, respeitável público: estamos de férias! Pois é, para a minha sensação acabamos de voltar de viagem de natal e aqui estamos com uma nova semana de descanso, a krokusvakantie. A agenda escolar aqui na Holanda é meio estranha, pelo menos eu achava esquisita: a ... Continue lendo
O que fazer em Amsterdam neste natal
As férias de natal chegaram (amém!) e nós fizemos nossas malas. Tchau Holanda, até o ano que vem! Mas olha, Amsterdam fica linda nesta época do ano, tem muita coisa pra fazer e ver. Aqui um pequeno guia de natal para você que ficou deste lado do oceano. E de quebra um mini vlog, um vídeo da pista ... Continue lendo
5 dicas do que vestir na Holanda no inverno
O inverno chegou (de novo) na Holanda trazendo baixas temperaturas, chuva e tempestades de vento. E para lidar com o frio há apenas uma solução: se agasalhar bem. Então aqui 5 dicas do que usar no inverno na terra dos moinhos. Não espere dicas fashion pois não entendo de moda. Sou prática e não ... Continue lendo